
Les Croquemoutard, une famille de trolls, découvre avec surprise les petites manies des humains qui les entourent. Entre confrontations de mœurs et coutumes, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit.

À la suite d'une série de rumeurs, tout le monde se met à regarder de travers les Croquemoutard; Fringale décide de contre-attaquer en participant à la Fête des voisins.

Morfale a une rage de dents; Fringale essaie de lui faire consulter un dentiste, mais Morfale refuse les méthodes humaines, question de principe.

Fringale garde le fils des voisins, mais Mémé donne au bébé une potion qui fait pousser les dents.

Mémé veut transmettre son grimoire à Fringale, qui n'est pas intéressée vu que les potions de Mémé marchent une fois sur deux; vexée que sa petite fille boude cet héritage familial, Pustule décide de rendre Fringale jalouse en se servant de Lucas.